pushing back projects due to illness

One of the consequences of my general ill health is that when I get a cold, I get sick for a long time. Very fortunately for me this cold didn't choose to settle badly into my respiratory system; when that happens, I tend to end up in the hospital. Instead, it chose to grace me with severe head congestion. The nose part is mostly cleared at this point, but I still have severe ear congestion on the right side and mild on the left, leaving me feel unbalanced and distracted. I am having a hard time concentrating on anything because of this.

So, I'm not even trying until it's cleared. Now, it is better; I can actually hear at all out of the right ear, and the left ear is mostly cleared up, both of which represent major improvements over last week. And my voice is mostly back, though still hoarse. So I expect it won't be too long before it clears up, but by that I mean "Maybe next week I'll feel like I can concentrate enough to do things like build and finish up clothes and make my collections." This week, I'm just giving myself off, and if I happen to work on things during it, well, that'll just put me ahead...

So, um. Mid-to-late December for releases of things? A nice holiday present for people who actually like my stuff?